Idea de regalo de Navidad
Regalar a mamá el libro de su vida.
Ella cuenta, nosotros escribimos, tú recibes un libro de verdad a su nombre.
El libro impreso, en la estantería
Qué hace falta: un teléfono. Nada más.
- Las preguntas llegan por WhatsApp: nada que instalar.
- Se responde por escrito o con un mensaje de voz, como se prefiera. Cualquiera puede hacerlo.
Cómo funciona
De su voz a su libro
Una kapsule · una vida · una historia. La de una persona, desde la primera pregunta en WhatsApp hasta su libro impreso.
- 1
La familia regala
Eliges a la persona y el ritmo: 1, 2 o 3 preguntas por semana, en WhatsApp, sin nada que instalar.
- 2
Tu madre o tu padre cuenta
De viva voz o por escrito, en su idioma y a su ritmo. La familia añade sus preguntas y sus fotos, si lo desea.
- 3
Escribimos su libro
Sus recuerdos se convierten en un libro a su nombre, en primera persona. La familia relee cada capítulo y después se imprime y se encuaderna.
La familia
Participas, o dejas que siga solo
Quieres participar
Desde tu espacio eKapsule añades tus preguntas, por escrito o con tu voz, además de fotos y anécdotas.
Te falta tiempo
No hagas nada: las preguntas llegan solas, al ritmo elegido, hasta el libro.
Los temas de las preguntas
- Las raíces
- La casa de la infancia
- Los juegos de la infancia
- La escuela
- Las fiestas y las tradiciones
- La juventud
- El gran salto
- El trabajo
- El amor
- Ser madre o padre
- Los lugares de la vida
- Las amistades
- La cocina y los sabores
- El mundo ha cambiado
- Las pasiones
- Hoy
- Lo que os transmito
Precios
Una kapsule = una historia: la de una persona, desde la primera pregunta hasta su libro.
- La entrevista en WhatsApp, en su idioma, a su ritmo
- Las preguntas, fotos y anécdotas de toda la familia
- La revisión y la aprobación de cada capítulo
- Su libro, de hasta 150 páginas: la versión digital para la familia y, si lo desea, impreso y encuadernado
Precios para Suiza
CHF 189.–
La kapsule con su primer libro impreso (hasta 150 páginas)
CHF 99.–
La kapsule solo digital: el libro en PDF y la app, sin libro impreso
Si quieres más
Ejemplo: los dos abuelos, un libro cada uno, CHF 378.–.
¿Vives en la Unión Europea? Ver los precios en euros
Tienes 14 días para cambiar de opinión, mientras el código no esté activado.
Los plazos
Una historia necesita su tiempo.
Las preguntas, las respuestas y la escritura del libro duran según el ritmo elegido:
- Alrededor de 1 añocon 1 pregunta por semana.
- Unos 6 mesescon 2 preguntas por semana. Recomendado
- Unos 4 mesescon 3 preguntas por semana.
Después, unas 6 semanas para la impresión y la entrega, una vez que la familia ha aprobado el libro. Se puede hacer una pausa en cualquier momento.
Son plazos medios: cada historia avanza a su ritmo.
En WhatsApp
Una pregunta, y los recuerdos vuelven.
- ¡Hola! Hoy, una pregunta sobre su infancia: ¿qué plato olía de maravilla en la cocina de su madre?
- La pregunta, leída en voz alta
- Su respuesta, 2 minutos
- Gracias por este bonito recuerdo. Lo guardo para el capítulo «La infancia». ¡Hasta pronto!
Nuestras ventajas
Flexible
De viva voz o por escrito, de 1 a 3 preguntas por semana, y una pausa cuando haga falta.
Sencillo
Un teléfono y WhatsApp: nada que instalar, nada que aprender.
Privado
Cada recuerdo, cada mensaje de voz y cada foto se guarda cifrado en tu espacio eKapsule, reservado a la familia que invites.
¿Por qué «kapsule»?
Antes se enterraban cápsulas del tiempo:
una caja, unas cartas, unas fotos,
y la promesa de que algún día alguien la abriría.
Una kapsule es eso.
Un pedazo de historia familiar, a salvo del tiempo.
El pueblo de su infancia, el primer baile, la receta del domingo,
las palabras que creíamos conocer, y las que nunca habíamos oído.
Se la regalamos a una madre, a un abuelo,
y serán sus hijos, y luego sus nietos, quienes la abran.
Un regalo que pasa de una generación a otra
sin desgastarse nunca.
Idea de regalo de Navidad
El regalo de Navidad que une a toda la familia
Una kapsule se regala solo o entre varios. En ambos casos, toda la familia puede luego hacer sus preguntas y añadir sus fotos.
El libro
Un libro de verdad, a su nombre
Una portada a su imagen, sus recuerdos contados en primera persona, las preguntas de la familia y las fotos del álbum. Así es una kapsule una vez impresa.
Los recuerdos de
Carmen Navarro

El jardín
de mi infancia
Contados a sus hijos y nietos
eKapsule
Los recuerdos de
Isabel Romero

Una vida
junto al lago
Contada a sus hijos y nietos
eKapsule
Los recuerdos de
Antonio García

De la montaña
al mar
Contados a sus hijos y nietos
eKapsule
Hojea el interior: desliza las páginas y toca una para ampliarla.
Estas páginas son ejemplos: el contenido de cada libro depende de la entrevista y de lo que aporte la familia (fotos, recetas, fechas, palabras de los seres queridos).
¿Y el suyo?
Mira su portada en unos segundos. No se guarda nada.
Por ahora, una foto de época de su país: en el libro de verdad, la portada lleva la foto que elijas.
Los recuerdos de
Nombre Apellido

Una vida en España
Sus recuerdos, contados a su familia
eKapsule
Libros de ejemplo: nombres y textos inventados; páginas interiores en francés. Fotos: Mosoianu Bogdan, Mihai Lazăr, Annie Spratt, Brett Jordan, Tim Mossholder y Daniel Lara (Unsplash); fotos de época de dominio público (Library of Congress, Nationaal Archief, Riksantikvarieämbetet, BnF, Fylkesarkivet i Sogn og Fjordane); Lavaux: Benoit Pittet, tarta de ciruelas: Silar (CC BY-SA 4.0); retratos: Fortepan (dominio público; Konok Tamás y Nagy Gyula, CC BY-SA 3.0) y Nationaal Archief / Anefo (CC0).
La biblioteca que crece
Un libro por persona. Toda la familia en la misma estantería.
Se empieza con un libro, luego los abuelos del otro lado, una tía, un tío. Los nietos podrán leerlo todo.
Bajo el árbol
El 25 de diciembre, una tarjeta.
Después, mes a mes, su historia.
Un libro de recuerdos se cuenta durante meses: no se puede envolver. Bajo el árbol se deja una tarjeta eKapsule, con tu mensaje y su código regalo. Para recibir la tarjeta por correo antes de Navidad, haz tu pedido a más tardar el 18 de diciembre. Después, sus primeras preguntas llegan por WhatsApp y su libro va tomando forma semana a semana.
- 1Eliges su tarjeta entre ocho modelos: Navidad, gracias, cumpleaños o para todo el año.
- 2Escribes tu mensaje en el reverso, a mano, justo encima de los pasos.
- 3El código regalo está bajo el sello, en el reverso. Tu padre o tu madre, o alguien cercano, lo escanea: se abre su espacio eKapsule para empezar su historia. Sus preguntas llegan después por WhatsApp.
Al hacer el pedido, elige «Una tarjeta impresa, enviada por correo postal»: te pediremos la dirección de envío.
Ver todas las tarjetas
Pon una historia bajo el árbol.
Regala su historia por NavidadConsejos
Ideas para que hablen los recuerdos
-
Un regalo de Navidad para abuelos que ya lo tienen todo
Ocho ideas con sentido: recuerdos, tiempo compartido, recetas, viajes a su pasado.
-
Hacer un regalo entre hermanos
Quién coordina, qué presupuesto, y un regalo en el que cada uno tiene su sitio.
-
50 preguntas para hacer a tus abuelos
Infancia, escuela, amor, trabajo, fiestas: todo para empezar la conversación.









